? ما از جملات مجهول یا passive استفاده میکنیم تا تمرکز جمله رو تغییر بدیم.
✍? جمله معلوم: مهمانها غذا را خوردند.
? جمله مجهول: غذا خورده شد.
✍? جمله معلوم: او شیشه را شکست.
? جمله مجهول: شیشه شکسته شد.
به مثال زیر توجه کنید:
My bike was stolen. ?
دوچرخه ام دزدیده شد.
Someone stole my bike. ?
یکی دوچرخه منو دزدید
.
? در جمله اول تمرکز روی دوچرخه و در جمله دوم تمرکز روی شخص دزد است.
⭐️ما اغلب از passive استفاده میکنیم:
✅ وقتی ترجیح میدهیم به چه کسی یا چه چیزی عمل میکند اشاره نکنیم (مثلاً معلوم نیست، آشکار است یا نمیخواهیم بگوییم).
✅ تا بتوانیم یک جمله را با مهمترین یا منطقی ترین اطلاعات شروع کنیم.
✅ در نوشته های رسمی یا علمی تر.
?????????????
⭐️⭐️How we make the passive⭐️⭐️
ما passive را با استفاده از فعل to be و قسمت سوم فعل (past participle) میسازیم.
جمله را با مفعول شروع می کنیم.
Obj + to be + pp
? لازم نیست حتما قید شود چه کسی یا چه چیزی آن را انجام میدهد.
?در جمله passive فقط شکل to be تغییر میکند و شکل pp ثابت میماند.
? انواع زمانها و طرز ساختن passive آنها را با هم میبینیم.
? Simple present
This desk is made from wood.
این میز از چوب ساخته شده است.
? Am/is/are +pp
? Present continuous
The hall is being painted this week.
سالن این هفته در حال رنگ شدن است.
? is/are being + past participle
? Past simple
This book was written in 1995.
این کتاب در سال ۱۹۹۵ نوشته شد.
? was/were + past participle
? Past continuous
The signs were being put up last week.
این تابلوها هفته گذشته داشت نصب میشد.
? was/were being + past participle
?Present perfect
The goods have been shipped.
کالاها ارسال شدهاند.
?has/have been + past participle
? Past perfect
Dinner had already been served.
شام قبلاً سرو شده بود.
? had been + past participle
? Future simple
The work will be finished next week.
این کار هفته آینده انجام خواهد شد.
? will be + past participle
? be going to
The match is going to be televised.
قرار است بازی از تلویزیون پخش شود.
? is/are going to be + pp